Plakat Ikea-Tour

[:de]13.04. Ikea-Tour – jetzt anmelden![:en]13th of April Ikea tour – sign in![:]

This post is also available in: deDeutsch enEnglish (Englisch)

[:de]

Wohnt ihr noch oder lebt ihr schon? Ihr kauft ein, wir bringen es euch nach Hause!

Die Ikea-Tour ist wieder da. Am 13. April treffen wir uns um 9.30 Uhr am Freiberger Bahnhof und fahren gemeinsam mit dem Zug nach Chemnitz. Ihr geht gemütlich Möbel shoppen, gönnt euch den ein oder anderen Hot-Dog und steckt 1-12 Bleistifte ein. Danach fahren wir mit dem Bus wieder nach Hause. Eure Einkäufe transportieren wir derweil im Transporter bis direkt vor eure Haustüre.
Bitte meldet euch zu Kalkulationszwecken bis zum 12. April 14 Uhr im StuRa-Büro an – Öffnungszeiten: wochentags 10 – 14 Uhr
Teilnahmebeitrag: 5€

Also 13.04.   9.30 Uhr am Bahnhof – Wir sehen uns!

Achtung: die Tour war eigentlich nach Dresden geplant, aufgrund  geringer Anmeldezahlen muss sie nun jedoch mit dem Zug nach Chemnitz durchgeführt werden.

[:en]

You need furniture, kitchen items or decoration? We offer you a trip to your favorite Swedish furniture shop.
Join our next Ikea tour. On the 13th of April 9.30 am we meet at the station Freiberg.

Price: 5€ including ride to Chemnitz and back to Freiberg and the transport of your furniture from Chemnitz to your door.
In order to calculate the tour we need you to sign in till 12th of April 2 pm in our office next to the library. Opening hours: Monday to Friday from 10 am to 2 pm

[:]